{"product_id":"su-alteza-el-interprete-el-fascinante-mundo-de-la-traduccion-simultanea-paperback","title":"Su Alteza, el Intérprete: El fascinante mundo de la traducción simultánea - Paperback","description":"\u003cp\u003eby \u003cb\u003eÓscar Curros\u003c\/b\u003e (Translator), \u003cb\u003eEwandro Magalhães\u003c\/b\u003e (Author)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eESTE ES UN LIBRO DE AVENTURAS, porque describe las emociones de un profesional llevado a enfrentarse a retos. ES UN LIBRO DE ORIENTACI N PROFESIONAL, porque les da excelentes consejos a los nuevos int rpretes sobre c mo superar el miedo. ES UN LIBRO T CNICO, que da buenas sugerencias para plantarle cara a la nueva profesi n. ES UN LIBRO DE HUMOR, porque es rara la p gina en la que no hay un recuerdo, una historia, una met fora divertida.ES UN LIBRO DE HISTORIA, porque en  l se aprende que un oficio tan noble y sofisticado naci  durante el juicio contra las maldades de los nazis, en la traducci n de sus testimonios, en Nuremberg. ES UN LIBRO DE FILOSOF A sobre los l mites de la comprensi n humana por medio de la palabra, y sobre la imposibilidad de la plena comprensi n entre dos idiomas.Por  ltimo, y esto es lo m s importante, ES UN HERMOSO LIBRO, de muy agradable lectura, por su desarrollo suelto, aliado a los sucesivos recuerdos, ilaciones, comparaciones.Ewandro Magalh es ha elegido su profesi n como tema y lo ha hecho con estilo, jugando, enlazando las ideas como un bordado lleno de recuerdos. Sin miedo a equivocarme: te va a encantar.\u003c\/p\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eNumber of Pages:\u003c\/strong\u003e 186\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions:\u003c\/strong\u003e 0.43 x 7.99 x 5 IN\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003ePublication Date:\u003c\/strong\u003e August 04, 2020\u003c\/div\u003e","brand":"Books by splitShops","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42735217311807,"sku":"9798672214603","price":16.18,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0105\/8226\/1823\/files\/2218703700795e6895d673971f8ac05a.webp?v=1765142659","url":"https:\/\/dhlswag.com\/products\/su-alteza-el-interprete-el-fascinante-mundo-de-la-traduccion-simultanea-paperback","provider":"BBB","version":"1.0","type":"link"}